3. Vers la prise de décision

3. Élaborer les scénarios menant à la prise de décision

Cette étape consiste à traiter des différentes avenues possibles et à faire des recommandations en tenant compte des besoins différenciés des femmes et des hommes.

  • Les recommandations faites décrivent-elles une situation basée sur les résultats de l’analyse différenciée selon les sexes?
  • Ces recommandations informent-elles des conséquences liées au choix d’un scénario qui ne prend pas en considération les besoins différenciés des hommes et des femmes?